Bienvenue en Béarn Pyrénées, terre de montagnes, de créations, de vignobles et d’ambitions. Ici, la vie s’écoule au fil des gaves, de randonnées en émotions, se fête allégrement de festivals en traditions, se déguste finement de plats typiques du Sud-Ouest de la France en verres de Jurançon. Bienvenue en Béarn Pyrénées, où la jeunesse bouillonne de courage et d’idées, où le savoir-faire ancestral est perpétué, où la nature est superbement préservée. Et en toile de fond, nos montagnes, les Pyrénées, qui hypnotisent, rassurent, protègent et unissent notre territoire… le Béarn Pyrénées
Bienvenue en Pays basque, les pieds dans l’océan, à deux pas de l’Espagne et le regard tourné vers les Pyrénées. Un décor fait de falaises abruptes, de plages de sable fins et d’océan à perte de vue. A l’intérieur du pays, une palette de verts, celui des collines, du vignoble d’Iroulégy ou de la forêt d’Iraty, verts ponctués de blanc et de rouge des façades des maisons labourdines. Plus à l’est, l’architecture aux toits d’ardoise a une allure plus pyrénéenne. Bienvenue au Pays basque, fort de ses traditions, qui allie tous les plaisirs, gastronomiques, sportifs, festifs. Vous vous y sentez bien… vous êtes déjà comme chez vous.
Bien-être, vous avez le choix entre les stations thermales ou les centres de thalassothérapie de la Côte basque. Des tapas à l'étoilé, en passant par les Maîtres Restaurateurs et les Assiettes de Pays, découvrez la gastronomie du Sud-ouest. Visitez les villes et villages et partez à la découverte du patrimoine basque et béarnais. Randonnée, cheval, VTT, vélo, eaux-vives, pêche, essayez les sports de nature dans les vallées pyrénéennes. La glisse aussi peut vous séduire, taquinez les vagues en surf, longboard, bodyboard ou paddle ; goûtez au joie de la neige dans les stations béarnaises ou au coeur des espaces nordiques du Somport, Issarbe ou Iraty.